Aniimo's servers are back online, but compensation is waiting on a mailbox fix. The developer's updated Steam announcement says all servers are live and confirms that in-game mail is currently unavailable.

The maintenance payment is now 1,000 Glimmers: the original 500 plus another 500 for the delayed launch. A separate award provides one Sparkling Cube for a known issue.

Both will be sent after the mailbox is restored, in two messages: one containing the Glimmers, the other containing the Cube. The update gives no repair ETA or delivery time.

The original maintenance terms covered accounts registered before version 1.1. The new compensation update does not separately spell out eligibility for the additional awards or give a claim deadline. Don't assume every newly created account qualifies.

Official Aniimo artwork announcing availability on iOS and Android
Aniimo’s September 23 mobile launch artwork. The compensation delivery delay is confirmed separately in the updated Steam notice.Pawprint Studio

The official mobile launch announcement also confirms that Aniimo arrived worldwide on iOS and Android on September 23. That is a release confirmation, following the earlier preload period.

If you're moving an existing PC or console character to mobile, use the same account and server. The launch notice says that combination carries over adventure progress, resources and party lineups, so check both before starting again.